Instalando el
Xposed Framework http://dl-count.xposed.info/modules/...v28_8b8a7e.apk
y luego el módulo
XMultiWindow http://dl-count.xposed.info/modules/..._v1_4df96e.apk ya tienes esa función
Desde el instalador Xposed se pueden descargar los módulos. Yo probé la versión 1.5
Ahora van por la 1.6.
A mi sinceramente no me pareció demasiado práctico.
Por ejemplo el interfaz multiventana del Windows 8.1 está mucho mejor desarrollado y conseguido. Tal vez con el tiempo le de otra oportunidad al módulo de Xposed
Saludos
P.D: Acabo de ver que ya habías explicado el proceso en otro hilo. Si queréis podéis borrar este mensaje