NOTA 3: Si por algún casual no os detecta el móvil en modo MTP, lo que tenéis que hacer es: Con el móvil conectado vais a administrador de dispositivos, buscáis el google nexus y le dais click derecho -> desinstalar (marcáis el check box para que quito todo ), una vez terminado, desconectáis y conectáis otra vez para que os lo reconozca y listo, ya podréis entrar en el almacenamiento del N5.
Ya lo digo en mi tuto.
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=751474