En cuanto activas la wifi, el 3g deja de funcionar en cuanto se conecta a una red wifi.
Si te has conectado alguna vez a una wifi, si está cerca se conectará automáticamente. por lo menos así me va a mi.
Si quitas el wifi, se activa 3g.
Hay un widget control de energía para activar y desactivar wifi rápido.