Lo primero el mensaje ese rojo que no da tiempo a leer no es de error, creo que dice que no tienes el recovery original o algo así.Segundo para hacer root es tan fácil como coger el apk y los binarios de superuser e instalarlos desde el recovery. Y por último ahí ya bastantes post sobre cómo desbrikear el móvil.