Yo he tenido un Nexus americano desde sus inicios hasta hace una semana y ahora tengo un Galaxy S. Y si, el SGS es superior al Nexus, pero yo asi te diria a voz de pronto que esperases a que salieran los nuevos android con la 3.0;
La unica ventaja que veo al Nexus es que seguro recibira la actualizacion a la 3.0 mientras que el Galaxy S por mi experiencia con el Galaxy (7500) y el Spica (5700) lo veo muy muy mas que crudo...
A mi los moviles me suelen durar como mucho 6 meses por lo que cuando salga la 3.0 renovare el movil por eso me pille el Galaxy S ademas claro esta de su superioridad con el Nexus. Si por el contrario si te pillas el Galaxy S y crees que cuando salga la 3.0 no vas a renovar el movil te aconsejaria te quedaras con el Nexus y que cambiaras en diciembre.