La cantidad de memoria que tiene es correcta, por lo que la memoria no podria estar afectada en ningún tipo. Lo mas probable es que tu familiar tocara algún aspecto de la app o la reinstalara y de ahí la perdida de la carpeta y de las fotos de whatsapp
