A mi me ha salido eso desde Kit Kat.
Sólo tengo fotos en una cuenta de picasa, pero al final le di a aceptar a todas para no ver más el mensaje.
No lo tengo sincronizado y ni siquiera he marcado como visibles en la galería las de la cuenta en que sí tengo fotos.