Normnal que estes atascado , kitkat hasta hace na y menos no tenia recovery , hace 1 o 2 días que LG a publicado su código fuente , y los developers ya están trabajando en ello , para ofrecer un recovery funcional en kitkat, un saludo.
Me parece que ya hay algo por ahí , busca un poco y fijo que encuentras.