Compañero, que los expertos me corrijan si me equivoco, pero creo que en cuanto particionas la SD correctamente (FAT + Ext2/3) al siguiente reinicio Android mete automáticamente todas las apps en la tarjeta de memoria. Y a partir de ahí, cada vez que instales una app, irá a la SD (salvo casos contados).
Por último comentarte que creo que para esta ROM no es necesaria la partición de SWAP... incluso es mejor no tenerla, por lo que podrías quitarla... pero ojo!! si ahora formateas toda la SD perderás las aplicaciones que Ap2SD+ metió en ella!!! HAz primero una copia de la partición Ext2
Espero haberte ayudado
