Yo para instalar el Hawx no tuve que poner en modo avión. Simplemente desconecté el wifi, anulé los APN (tengo un widget, pero se puede hacer manualmente, pero es más coñazo), instalé el juego y lo ejecuté. Dice que hay que bajar algo y pregunta cómo hacerlo, sin con wifi o 3G. Le digo que wifi y el mismo programa activa el wifi y se pone a bajar lo que falta.
Si ya has probado a instalarlo, te dice lo de copia no original, y luego lo quieres volver a intentar, primero desinstala el Hawx y luego borra la carpeta del juego en la tarjeta.