saludos! mi consejo: no usar sincronizacion!
yo me harté de que me mezclara contactos. ..y aun usando el trick de los contactos para mostrar...me aparecian todos desde las apps como mensajeria! TODOS!! esto incluyendo círculos de g+ y eso...
por si le interesa el metodo que uso es, además de eliminar la sincronizacion de cuentas es guardar los contactos localmente y cada cierto tiempo o cada que hago un cambio los exporto a la memoria sd en un solo archivo .vcf(opciones y exportar a memoria externa) y este archivo lo envio a mi correo como copia de seguridad! disponible por cualquier eventualidad y solo los contactos q me interesa sin repetir!!