si quieres meter tonos propios no tienes más que crear los directorios /media/audio/notifications (uno dentro de otro) en la sdcard, e introducir dentro los tonos que quieras (en ogg preferiblemente, o en mp3).
luego al escoger tono ya te aparecerán junto con los originales.