Movistar no tiene 4G. Otra cosa es que Movistar tenga interpretando las antenas 4G de Yoigo como suyas propias. Lo mismo hace Yoigo con las antenas 3G de Movistar. En una OMV vereis el nombre de la OMV y no la que da red, eso es irrelevante.
Con lo cual si forzais cobertura a Movistar, vais a tener 4G perfectamente pero bajo las antenas de Yoigo.