Hola, buenas chicos, tenia el mismo problema que vosotros con el recovery. IMPOSIBLE. Y hasta borré el script que indicabais y ni por esas, hasta que se me ocurrió que con ROOTEXPLORER podía pasar los recovery a la sección de cache, que desde el recovery oficial si deja acceder a los archivos internos de cache y eureka!!!!, funciona con TWRP, funcionando 100%.
Animo que se puede tambien en 10Z