Flasheas el archivo boot.img antes de iniciar el movil con el comando fastboot teniendo el telefono en modo bootloader?
Los terminales Unlock sin rootear hay que instalar el zip y antes de reiniciar se debe reiniciar en modo bootloader y flashear el boot.img que se encuentra dentro del zip de la ROM.
Te dejo el tutorial de fosco y el paso en cuestión:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=250302
5. Flashear el archivo boot.img (sólo para bootloader 2.00.0002 y 2.02.0002 unlocked! Si liberaste tu bootloader por s-off pasa directamente al siguiente punto)
Inicia en modo bootloader, bien desde el menú Power del propio recovery o bien con el teléfono conectado al PC y el comando adb reboot bootloader
Flashea el archivo boot.img que sacaste de la rom con el comando fastboot flash boot boot.img
Nota: Si no sabes usar los comandos adb y fastboot aquí tienes la guía de instalación y uso
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=258919