Estoy leyendo en XDA y dicen que siempre se puede volver a Download, pero que a veces es probar combinaciones de teclas.
Dicen de quitar sdcard externa (si tienes), la SIM y la bateria unos 5 minutos. Despues pinchar solo la bateria, pulsar Home, despues Volumen ABAJO y por ultimo Power. Si aun asi no entra y sale SAMSUNG GALAXY S, soltar unicamente el Power, yo asi he entrado alguna vez (pulsando power, soltandolo y justo despues vol abajo+home).
Tambien dicen que aun no se sabe en xda de un galaxy s brickeado que tuviera modo Download de fabrica (hay algunos Australianos y Canadienses que no funcionan las combinaciones de teclas, pero el tuyo obviamente si ya que has flasheado con Odin)
Mucha suerte, sigue probando y tranquilo que yo creo que lo recuperarás.
Por cierto, voy a cambiar el tutorial por si acaso, aunque pone que dejes al Odin hacer lo suyo y reinicie el movil, voy a poner que no hay que tocarlo hasta que arranque del todo solo. Quizá ese fue el problema? Cuanto rato llevaba el movil apagado después de que el Odin dijera PASS! ?