Solucionado! Encontré que otro usuario, cyberdriver, tuvo el mismo susto aqui:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=702259
asi que hice lo que el aconsejó y también me funcionó, a pesar de perder todo lo que tenía en la memoria.
Alertados quedáis, no es un problema aislado, sino que le puede pasar a más poseedores de tablets Hannspad, pero se puede solucionar.