Es cosa de Kit Kat y pasa, como casi siempre, de forma algo aleatoria con algunos juegos. Ahora mismo que recuerde, Double Dragon Trilogy tiene ese problema de sonido, y como bien dices, Tuxlin, los problemas de Unity con Kit Kat son algo comprobado y sabido, sólo hay que visitar sus foros oficiales y ver el cisco que tienen algunos.
En cuanto a lo del sonido, si que estoy casi al 99% seguro de que da igual que RT se utilice, si el juego no estaba creado "per se" teniendo en cuenta Kit Kat, petará si o si, si lo tiene que hacer, o simplemente funcionará indiferentemente de usar Dalvik o ART.
AÑADO: Lo del sonido pasa también usando Cyanogenmod 11. No es exclusivo de ninguna rom, es cosa Kit Kat y de que tienen que "afinar" los jueguicos.
