Lo que mas calienta el movil (segun mi experiencia) es que tengas el movil con el brillo al 100% y los datos prendidos.
Yo juego (con el wifi prendido), navego, veo videos, escucho musica y no se calienta, la temperatura que mas he tenido es de 35º C.
Debes tener cuidado con esas temperaturas por que las baterias Li-ion son muy sensibles a temperaturas altas y bajas, asi empiezan las historias de telefonos que explotan. Yo tambien cuido la temperatura de mi moto g.