efectivamente es roaming. pero siendo de yoigo no lo podras quitar sin cambiar el registro.
es perfectamente normal y no significa nada malo (en tu caso
). yoigo como no tiene antenas propias usa antenas de movistar y eso es roaming.
de paso aprovecho invitar te que te presentas en nuestro foro de bienvenida
http://www.htcmania.com/forumdisplay.php?f=43
llevas tiempo ya