Por el uso que dices que tendrás, no creo que te haga falta la potencia de un Nexus 5. Estoy seguro que con el moto g te alcanza y tienes el lindo extra de una duración de batería superior a la del Nexus 5 y un buen tamaño para la mano, que es a lo que estas acostumbrado, con buena ergonomia.
Ahora, si eres de usar mucho la cámara en el iphone 5s la vas a extrañar MUCHO si vas por el moto g. Si el apartado del la cámara es esencial para ti, deberías quedarte con el Nexus 5.