Hola Compañeros:
Para el que le interese, he encontrado información sobre el buffer que maneja el XBMC. Se puede cambiar, por lo que usando varias configuraciones se puede optimizar para el streaming.
Os pongo la web de como hay que usarlo, por lo que yo haré será probarlo y cuando encuentre la que para mí sea la mejor optimización, la subiré a la nueva versión.
Ir al link original: http://wiki.xbmc.org/index.php?title=HOW-TO:Modify_the_video_cache
Un Saludo.