Prueba a meterlos en la raiz de la SD, igual te los detecta (o en una subcarpeta creada por la aplicacion)

Tambien ten en cuenta que tienen que estar en un formato que acepte la app