Se debe a que android 4.4.X maneja de forma diferente las unidades fisicas y virtuales (espero que tengan un buen motivo para el cambio jajaja) que sepa no se puede cambiar el nombre de la unidad, y es por este mismo motivo que para las orms 4.2 tienes que usar una version mas nueva o especial para kitkat (la que trabaje con esa asignacion de espacion) que sepa no se puede cambiar, pero haber si entre todos sale alguna forma de hacerlo

saludos