sii quieres salvar datos y aplicaciones de tu SD, efectivamente haces un respaldo en tu pc pero este lo regresaras ala SD asta que ya tengas una nueva rom funcional, ahora para Tyreny fue mas facil pork ya era root, tu dices que el tuyo tmbn ya esta rooteado y muestra la misma informacion?? osea tienes una rom de jesusfreke, un cocinero de antaño ahora ya no se le vee, si es asii aras lo sig:
Copia recovery-RA-dream-v1.7.0.img en la raiz de tu SDcard osea sin estar en ninguna carpeta.
incia terminal emulator la app que tienes instalada y tecleas lo sig:
#SU (solo sino te aparece el # indicando que estas en modo root)
#flash_image recovery /sdcard/recovery-RA-dream-v1.7.0.img
# este te sale indicando que se instalo correctamente eso es todo y tienes nuevo recovery
aqui te dejo el link
http://rapidshare.com/files/38755815...eam-v1.7.0.img
una vez instalado entras encendiendo el tel con casita+power y veras el recovery
deves actulizar tu radio con este pakete
http://www.mediafire.com/?zgnzmex2mrj#1
usando la opcion Flash zip from sdcard, y bueno por ultimo te falta flashear cualquier rom
que desees probar.