Tienes los hilos con chincheta para poder recuperar tu teléfono sin problemas.
Este es uno de ellos de @amilio
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=704306
Lo que te pongo a continuación tiene relación con lo que ha podido pasarte.
El compa @spunisk (tampoco tiene el d802) publicó esta respuesta el otro día:
"Mira yo te recomiendo siempre hacer un backup de tu rom original que te vino instalado de fabrica para posibles problemas y haci poder recuperar tu movil si ocurre algo malo.
Y bueno yo pense q no se podia instalar por cuando intentaba flashear me salia Faild boot y solo podia flashear roms AOSP pero despues descubri q mi problema era mi Recovery ya que yo use el de esta pagina
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=747334 q no la recomiendo para nada mejor es instalar un recovery desde la PC yo use el TWRM y luego flashee el Philz_Touch Recovery y ya pude instalar cualquier roms del D802 .
Slds."
Edito- no recuerdo si también fue él quien dijo que había resuelto la instalación de la rom instalando el Recovery desde el PC y no con la aplicación que acabas de mencionar.
Saludos,