comenta paso a paso como lo hace.
primero conecta el pda al pc con activesync (win xp)
abri el mapsource. selecciona los mosaicos que queres del mapa con la herramienta mapa. una vez hecho esto clickea en el icono de enviar a dispositivo. selecciona la tarjeta de memoria y fijate que cuando lo envies este clickeado que envias mapas y no solo waypoints o otra cosa.
saludos