Por las fotos, a ese movil, si es un xiaomi MI3 S800 se le han hecho muchas cosas antes de llegar a tus manos.
Ese recovery que tienes es un recovery cocinado si no me equivoco. Ademas, el Mi3 S800 no es un CPU Quad-core1,8Ghz... ese si no me equivoco es en todo caso el Tegra. Es s800 es a 2.3Ghz
Asi que, antes de nada creo que deberianos ponernos en antecedentes.
- El movil como lo conseguiste? Es decir, llego a ti directamente a traves de compra en tienda china o se lo compraste/te lo regalo alguien que pudiese haber trasteado con el?
- En el telefono, cuando accedes al menu "acerca del telefono" te pone el modelo ¿cual te pone?
- Que rom es exactamente la que estas tratando de instalarle? Pudiera ser que de inicio estemos partiendo de que tienes un modelo equivocado. ponnos el enlace sobre el que pinchas para descargar la rom multilenguaje a ser posible y asi tener sobre seguro que estamos hablando de la misma.