Es capaz de entrar a recovery?? o esta bloqueado de verdad?? Me refiero al bootloader.
Si es que si, que está bloqueado lo primero es desbloquearlo desde htc, una vez echo esto le instalas un recovery y entras a meterle una Rom, si la intención es instalar un systema, esto sería lo más rápido.
Pero siempre según lo que quieras. Es probable que el que te o dejo no lo quiera rooteado, entonces la cosa se complica bastante, si es que el teminal como dices esta sin systema.
Porque si el terminal es de Orange, cosa que me dá que sí, no hay RUU para esa compilacaión de hboot/radio. Por lo cual en ese estado es mejor abrir bootloader e instalar reccovery. Poner un systema rooteado y luego pensar bien que mas quieres hacer, pero en ese punto ya tendrías movil de nuevo.
Un saludo y suerte.