Acabo de regresar la tableta a la 4.1 gracias a tus explicaciones ismaeloelo. Todo genial.
Un poco confuso al principio con el programa ese chino de rootear, que no está uno seguro de si está seleccionando la opción adecuada, pero ya está todo hecho. La tableta con 4.1 funcionando muy bien.
Lo que he tenido que inhabilitar la actualización del sistema, que no hacía más que volverme a ofrecer la instalación de 4.2.
Muchísimas gracias.