Yo uso archos media player y va muy bien, coge todo. Tienes que instalar All codecs for archos para que reproduzca ac3 y otros codecs que no vienen por defecto. También usa samba para ver las pelis en red y puedes descargar los subtítulos de los vídeos.
Espero que te sirva.