Podeis comprobar entrando en la aplicacion para el coche, poniendo la pantalla en horizontal, si al darle a Busqueda por voz te busca contactos; si al darle a Contactos, la pantalla sale horizontal y no vertical; y si al darle a Navegar te abre el Navigator y no el maps?