Yo acabo de hacerlo y todo bien, pero una cosa. Antes de leer esto ya habia instalado whatsapp en el nexus 5, asi que la borre. Despues desde el pc fui a copiar la carpeta whatsapp y no me dejaba, lo veia raro porque no habian mas carpetas whatsapp pero daba error.
Use el astro desde el nexus para ver las carpetas, y estaba la del whatsapp pero no se veia desde el pc ( asi como otras carpetas ) asi que desde astro la elimine, y ya desde el PC me dejo copiarla.