¿Qué versión de la rom tienes, la 1.32? A mi me pasaba lo mismo y desvadafonize la Legend a la 2.04 y la verdad es que mejoro algo.
Me explico, en según que Wifis navego genial, pero por ejemplo en la wifi de casa no navegaba ni a la de tres.
Solución, cambié el canal de la wifi de casa del 9 que lo tenía al 6... y oye, mano de santo, ahora va estupendo. Cualquier wifi en el canal igual o menor a 6 me va de luego, el 7 me da algunos fallos y de ahí para arriba fatal (con la rom nueva de htc 2.04 y la radio actualizada).
Espero que te ayude, yo ahora estoy encantado con el cacharrito.