uri_crack, si te miras el post "ROOT de HTC DREAM de Movistar (Rogers Dream)", comprobarás o verás los primeros pasos que tienes que dar para trastear tu dream. Pimero tienes que tener acceso root para poder modificar todo esto en tu telefono. Lo que tienes que hacer es "empaparte" de los términos y palabrejas que se usan para todo esto (Fastboot, recovery, wipe...) y si estas seguro de hacerlo, perderle el miedo a trastear tu dream (pero estando seguro y pendiente de lo que haces y además no saltarte ni un paso y seguirlo todo al pie de la letra, porque si la cagas, te cargas el movil). Yo no te puedo decir más, porque estoy en la misma situación que tú, que tengo la actualización oficial de movistar (cupcake) del año pasado y no me atrevo aun a "meterle mano", pero viendo este post, las cosas parecen bastante claras, solo es decidirte e intentarlo.
Venga, suerte y ya contarás.