Buenas,
Respecto a la duda que yo planteé sobre la posible tarificación aparte de Orange en caso de hacer tethering, he optado por la vía más rápida: llamar al SAT y preguntar.
Me dicen que en los dos momentos en que usé el tethering les consta como llamadas GPRS a coste cero, y que conocen otros casos similares y Orange no ha cobrado por ellos. O sea, que no habrá susto y se puede usar el tethering sin problemas (y sin root con el Easy Tether) con Orange
.
Por si acaso la llamada está grabada y mi culo bien cubierto.