Nunca he usado eso de OTG, pero en principio si no te salta a la primera, ve a Ajustes > Almacenamiento, y ahí comprueba si te sale o lo puedes activar. También he leído que debes ir a Ajustes > Desarrollo (si no aparece, ve a acerca del teléfono y en numero de compilación clickeas 10 veces) y activa Depuración USB
