Como dije en las particiones internas al ser la misma memoria la velocidad es la misma, solo que la encriptacion del metodo de Android para moverlas puede ralentizar algo (minimo, ya que se usa la RAM para ese proceso que es aun mas rapida y ni se notara).
El cambiar la particion de tamaño por lo tanto no cambia la velocidad de escritura/lectura, no cambia consumo, ni velocidad de respuesta del terminal. Lo que si puede ralentizar o consumir mas es la cantidad de app que instales y el uso de ellas del SO o la RAM.
Existen otros metodos para aumentar /data menos fiables e incluso hacer creer al sistema que la interna es la externa y viceversa con Link2DS y editando un script de sistema. Puede ser util lo del script para los que usan muchos juegos que aparte del apk se descargan datos de mas de 1.5Gb (como fifa, street fighter 4...) que se te puede quedar pequeño los 11gb y aprobeches mejor una micro SD de mayor capacidad para ese fin)
