Entiendo que pones el móvil en modo fastboot, de todas formas copio y pego el tuto de Antoninho10, haciendo exactamente eso no tienes que tener ningún problema
INSTALAR RECOVERY CUSTOM (Nos servirá para rootear)
1º Para instalar un recovery modificado deberemos descarar uno de estos dos archivos
CWM:
http://download2.clockworkmod.com/re...0.4.3-mako.img
TWRP:
http://techerrata.com/browse/twrp2/mako
2º Una vez descargado le colocamos dentro de la carpeta adb tools anterior (es dónde tenemos todos los archivos anteriores junto con la factory image) (Puedes descargar ADB Tools y en esa misma carpeta pegar el img del recovery que hayas elegido)
3º Conectamos al pc el Nexus 4 en modo fastboot (Con el teléfono apagado pulsamos botón de Power y botón del volumen - a la vez)
4º Apretamos shift y damos click en botón derecho del ratón y ahora damos en abrir ventana de comandos aquí.
5º -Para flashear CWM escribimos: fastboot flash recovery recovery-clockwork-touch-6.0.4.3-mako.img
-Para flashear TWRP escribimos: fastboot flash recovery openrecovery-twrp-2.6.3.3-mako.img
6º Esperamos a que se terminen los procesos tanto en el pc como en el Nexus 4 y ya tendremos nuestro Nexus 4 con un recovery modificado.
Si aun así no hay manera, da más datos para poder ayudarte