Para unir contactos lo que debes hacer es escoger de primero el nombre que quieres ver, y después el resto que vayas a unir.
Ejemplo:
1)Andres Perez cel 1231345654
2)Andresito P emali: lkajhdka@ñahfdlja.com

Al unir ambos, primero ve a 1) y en contactos dale editar, luego agrupar y escoges al 2)

Y al final te va a quedar
Andrez Perez
Cel: 1231345654
email: kajhdka@ñahfdlja.com