Os cuento mi experiencia:
Estaba en 4.4.1, siendo ROOT con TWRP Recovery instalado, Xposed y Gravity Box funcionando, o sea, todo modificado y me ha saltado la actualización OTA 4.4.2.
Me he dicho, seguro que no funciona si intento flashear el zip que puso David_Vaz más atrás por Recovery, pero por probar no pasa nada.
Así que he probado a flashear el zip por TWRP Recovery y, me lo ha flasheado si problemas, sin desrootear ni quitar xposed ni flashear antes el system.img.
Lo único es que he perdido el root, pero ahora lo hago otra vez y ya está.
Pues eso, que esta actualización es un simple parche para algunos archivos y no es como la 4.4.1 que tenía que estar el sistema impoluto, todo de stock y sin tocar. Con esta se puede flashear o actualizar aunque tengas algo modificado.
Espero haber ayudado
Un saludo a todos/as
