Ver Mensaje Individual
  #3  
Viejo 30/06/10, 09:56:58
Array

[xs_avatar]
raulgm raulgm no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (14)
 
Fecha de registro: jul 2008
Localización: Badaloní
Mensajes: 5,033
Modelo de smartphone: Iphone 11
Tu operador: O2
Llevamos tratando esto en otros hilos desde ayer, la noticia original es: http://recombu.com/news/nexus-one-to...ek_M11938.html

Y mucha gente ha traducido como le ha dado la gana, los pesimistas dicen que hasta octubre (Que es cuando acaba el Q3) y los optimistas decimos que sera en julio. Las diferencias de 2.1 + Sense a 2.2 con sense no son muy grandes (Como lo era pasar de 1.5 a 2.1)

 Cita:
“We are working hard with our partners to update the HTC Sense experience on Froyo and distribute it to our customers as fast as possible. We expect to release updates for several of our 2010 models including Desire, Legend and Wildfire beginning in Q3.”
Ya lo dije en el otro hilo.... beginning in Q3 lo que pasa es que las traducciones cada uno las hace como le da la gana... no obstante como podeis ver la traducción más correcta es la que hace engadget... esperan que sea a principios del Q3

Saludos
Responder Con Cita