Instale la CM11, anoche, y tengo que decir que en mi caso reconoce sin problemas la SD externa.
Aquí una imagen.
Pienso que el problema que tienen algunos foreros, no es por fallo de la ROM, es mas bien, por la aplicación con la que acceden a la SD interna, como alguno ha comentado, como con ES File Explorer.
Con Android 4.4 se ha modificado algo la ruta para acceder a la SD externa, y varias aplicaciones, que aun no han sido actualizadas y que puedan dar soporte en Kitkat, no encuentran la ruta. Sencillamente eso. El problema es la apli, que no ha sido actualizada, no la ROM.
Existen varios gestores, de archivos, que ya reconocen la SD externa sin problemas, solid explorer, Root explorer, File Manager de Cyanogenmod, e incluso ES File Explorer (pero deberás entrar con privilegios root en la ruta).
_
