Si dominas un poco el tema de los flasheos.... intenta flashear un Recovery avanzado tipo Clockworkmod, ya que una de sus opciones en Mounts and Storage es precisamente montar el almacenamiento USB y creo que desde ahi puedes acceder a la interna.

Que me corrigan si me equivoco.