Supongo que lo habrás tenido en cuenta, pero por si se te ha pasado te lo comento:
En el post de xda de dsixda's kitchen en la parte de dispositivo compatibles hay un link a este post
http://forum.xda-developers.com/show...&postcount=144
Mencionan algo con respecto a los mtk6589 de cambiar el update-bin, no se si eso tendrá algo que ver, porque la cocina que empleaste para la traducción de 6 no es la misma que esa prueba fallida.