Yo el otg solo lo probé el primer día y al meterme en el explorador, arriba donde pone almacenamiento interno creo recordar que le pinchaba ahí o en alguna flechita o algo que tiene que tener al lado y ya me salía lo del pendrive.
Lo que no conseguí fue desconectarlo de forma segura, al conectarlo, donde las notificaciones me daba no se que error y comprobando usb o algo así y yo podía acceder al pendrive y reproducir los videos y todo pero no encontré la forma de que se desconectara como en un pc. Al final lo tenía que desenchufar sin más con el consiguiente error y la advertencia de que tendría que haberlo desconectado de forma segura (que cachondo).
