El hecho que te diga que estás en roaming sólo quiere decir que tu operador usa la cobertura de vodafone y no la suya propia, y al llamar, no te preocupes que estás usando tu operador.
Así es como funciona en simyo, supongo que en la tuya será igual.
Tendrás que activar la itinerancia de datos seguramente, no has entrado en la página de tu operador para ver cómo se configura? Saludos.
