[hen1265]

 Cita: Originalmente Escrito por daromad19

Puedo probala sin ser root , y sin tener recovery chino?...

El metodo de instalación es el mismo que una rom estable. De hecho es una rom estable, es decir que tienes que tener puesta la rom oficial sin cwm e instalarla como marca el primero caso del post. Si alguien me confirma que funciona la pondre como alternativa oficial y traducire tambien la estable original (la que funciona si o si vamos).

Saludos !

 Cita: Originalmente Escrito por bite_your_idols

por aqui un novato con un red rice traducido por el chino de turno y en apuros...

quiero ponerle la rom estable traducida con la ultima versión y me estoy liando un poco, corregirme si me equivoco pero lo que tendria que hacer es:
- el METODO 2 del otro hilo (mi duda es "con o sin" paso 4)
- Hacer root al terminal segun pone en el punto 1.1
- desde Miui entrar a actualizar desde updater o sino reiniciando desde mirecovery (no?) con la rom en la tarjeta sd

entonces, los pasos esos de las pantallas en chino para que son?

Otra duda que tengo es que veo que aqui hay mas movimiento que en miui.es, pero en el primer post del hilo tutorial pone:



eso quiere decir que la que publican alli es "mas" oficial que aqui y que es mejor esperar a que la saquen?, o ambas son traducciones de una misma rom oficial y entonces me quedo con ésta que tiene mas soporte y apoyo?

muchas gracias de nuevo, es que me sobrepasa un poco todo el tema recovery, flasheo, cwm, jajaja... soy novato total en android...

venga!

A ver que veo que te has liado jeje te cuento por partes.

Para instalar la estable no debes meter el cwm (es decir sin el punto 4 del metodo 2). Lo otro los has pillado bien.

Lo de miui.es lo he quitado, es que en su dia cuando escribi el post tenia las ideas un poco equivocadas. En miui.es no es que pongan una rom mas oficial solo es una comunidad con ese nombre pero no es oficial ni mucho menos. Aun no han sacado una version ellos simplemente por una razón : no han vendido el movil en xiaomi.es de hecho aun no lo tienen ni en la web (el wcdma).

Espero haberte ayudado.