Tienes que mirar en las notificaciones del telefono cuando lo conectas al pc.
Arriba te sale "Conectado por USB", bajas la pestaña de notificaciones y pinchas ahi, y te saldra pantallita que dice "Conectado por USB. Has conectado... (blablabla). Selecciona "ACTIVAR" si deseas copiar archivos entre el equipo y la tarjeta SD del teléfono". Le das a Activar y el pc ya te detectará la tarjeta SD.