Cuando visualizamos spb Weather y pinchamos sobre el día de la semana que queremos ver al detalle, se abre la pantalla que nos muestra noche, mañana, día y tarde, bien, pues si en esta misma vista mantenemos el lápiz unos segundos encima del icono (de la izquierda) se muestra el comentario que define el icono, si sale el texto en ingles os dejo la traducción.
Primero descomprimir, copiar el SpbWeather_EN.txt y pegarlo en la carpeta spb Weather de archivos de programa (Tarjeta o memoria, según donde tengais en programa) y sobreescribir; reinicio y a probarlo.
Saludos